Tłumaczenia dla hasła „symetria“ w polsko » hiszpański słowniku

symetria <D. -ii> RZ. r.ż.

symetria

simetría r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dlatego najkorzystniejsze z punktu widzenia ekonomii wykorzystania artylerii okrętowej jest rozmieszczenie wszystkich wież w osi symetrii okrętu.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się symetrią elementów twarzy, duże oczy i grube faliste uczesanie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na symetrię orbitali, cykloaddycje, w których kołowemu przesunięciu ulega 4n elektronów są procesami dwustopniowymi.

pl.wikipedia.org

W fizyce istnieją też zjawiska, których nie da się wyjaśnić za pomocą czysto matematycznego pojęcia symetrii.

pl.wikipedia.org

Atomy aksjalne (czerwone na rysunku 2), połączone są ze szkieletem węglowym wiązaniami równoległymi do sześciokrotnej osi symetrii cząsteczki.

pl.wikipedia.org

Cząsteczka ma jedną płaszczyznę symetrii, a jej struktura przestrzenna przypomina kształtem motyla.

pl.wikipedia.org

W większości te prawa są konsekwencjami symetrii praw fizyki.

pl.wikipedia.org

Główne uzbrojenie stanowiły 4 działa kalibru 305 mm w dwudziałowych wieżach w osi symetrii na pokładzie dziobowym i rufowym.

pl.wikipedia.org

Zbliżonym do symetrii pojęciem jest „samopodobieństwo”, które zakłada istnienie wzajemnie jednoznacznego przekształcenia części zbioru na cały zbiór.

pl.wikipedia.org

Nieparzysta liczba symetrii w tej postaci powoduje zmianę orientacji – takie izometrie nazywa się nieparzystymi.

pl.wikipedia.org