Tłumaczenia dla hasła „symetryczny“ w polsko » hiszpański słowniku

symetryczny PRZYM.

symetryczny

simétrico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiadał budowę symetryczną, homofonię akordową, formę przekomponowaną oraz fragmenty zawierające dźwięki chromatycznie zmienione (było to nawiązanie do skal modalnych, czyli kościelnych, typowych dla średniowiecza).

pl.wikipedia.org

Po obu stronach osłony tworzyły się symetryczne wiry, doprowadzając do drgania osłony.

pl.wikipedia.org

Każda macierz diagonalna jest symetryczna, jeżeli zaś jej elementy należą do liczb rzeczywistych bądź zespolonych, to jest ona również normalna.

pl.wikipedia.org

Elewacja pierwszego piętra, oddzielona od parterowej słabo zaznaczonym gzymsem, jest siedmioosiowa, symetryczna i bogato zdobiona.

pl.wikipedia.org

Jako macierz symetryczna (nad ciałem liczb rzeczywistych) jest też automatycznie hermitowska nad ciałem liczb zespolonych, w kontekście półtoraliniowego iloczynu skalarnego.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wartości własne symetrycznej macierzy rzeczywistej są rzeczywiste.

pl.wikipedia.org

Genitalia samca cechują się symetrycznym hypandrium podzielonym u wierzchołka na trzy płaty, z których środkowy jest zaostrzony.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że dzięki temu stożek jest dzisiaj tak symetryczny.

pl.wikipedia.org

Elewacje główna i ogrodowa są symetryczne, posiadają po jedenaście osi.

pl.wikipedia.org

W swoich projektach wprowadzał bogatą, symetryczną ornamentykę, która zbliżała jego twórczość do rokoko.

pl.wikipedia.org