Tłumaczenia dla hasła „trzonek“ w polsko » hiszpański słowniku

trzonek <D. -nka> RZ. r.m.

trzonek

mango r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czułki mają żółtą nóżkę i trzonek oraz czarny biczyk.

pl.wikipedia.org

Następnie wsuwa się płaski trzonek siekiery między korę a drzewo i używa go jako dźwigni.

pl.wikipedia.org

Układ mięśniowy obejmuje m.in. mięśnie podłużne czułków, mięśnie okrężne u ich podstawy oraz mięśnie podłużne pochewki trzonka.

pl.wikipedia.org

Wśród strzępków wyraźnie widoczne są trzonki konidialne zawierające skupienia zarodników.

pl.wikipedia.org

Ciało pokrywa naskórek, który na zewnętrznych powierzchniach kielicha i trzonka wytwarza oskórek, a w przedsionku jest orzęsiony.

pl.wikipedia.org

Wychodzą z niego trzy pary nerwów czułkowych i jedna para nerwów bocznych wiodąca przez kielich do trzonka.

pl.wikipedia.org

Trzonki czułków są owalne, zaś ich nóżki stosunkowo małe i prawie kuliste.

pl.wikipedia.org

Czułki drugiej pary o niescalonych trzecim i czwartym członie trzonka, pozbawione okrągłych guzków czy ząbków.

pl.wikipedia.org

Trzonek ma wysokość 0,2–0,6 mm i jest prawie czarny.

pl.wikipedia.org

Osadzone na nim dwunastoczłonowe czułki są proste, niezgięte kolankowato, złożone z krótkiego trzonka, siedmioczłonowego funikulusa i smukłej, czteroczłonowej buławki o trzech początkowych członach luźnych.

pl.wikipedia.org