Tłumaczenia dla hasła „wchłanianie“ w polsko » hiszpański słowniku

wchłanianie RZ. r.n.

wchłanianie

absorción r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmniejszają wchłanianie wapnia z jelit, a nasilają jego wydalanie z moczem, co może powodować zaburzenia w układzie kostnym (osteoporoza).

pl.wikipedia.org

Istnieją różnice w toksyczności między różnymi kongenerami, co wynika m.in. z różnic w ich wchłanianiu i metabolizmie.

pl.wikipedia.org

W przypadku związków nieorganicznych ołowiu wchłanianie przez skórę jest mniejsze.

pl.wikipedia.org

Ta modyfikacja zmniejsza zdolność do tworzenia dimerów i heksamerów cząsteczek insuliny, co skutkuje szybszym wchłanianiem z tkanki podskórnej.

pl.wikipedia.org

Podczas wchłaniania rozpada się na ampicylinę i kwas piwalowy.

pl.wikipedia.org

W wyniku wchłaniania wody rośnie turgor zarówno w konidium, jak i w komórce konidiotwórczej.

pl.wikipedia.org

Podstawowym zadaniem jest wchłanianie drobnych organizmów, które dostarczają stworzeniu gracza materiał genetyczny.

pl.wikipedia.org

Kazeina podpuszczkowa ułatwia wchłanianie białka z przewodu pokarmowego, ponieważ pokarm pozostaje w nim dłużej.

pl.wikipedia.org

Gruczoł ten pełni również funkcje wydzielnicze, a u skorupiaków zachodzi w nim wchłanianie.

pl.wikipedia.org

Żółć (łac. bilis lub fel, gr. chole) – płynna wydzielina wątroby kręgowców uczestnicząca w trawieniu i wchłanianiu tłuszczów.

pl.wikipedia.org