Tłumaczenia dla hasła „wisi“ w polsko » hiszpański słowniku

coś wisi w powietrzu

algo va a pasar

coś wisi na kimś

algo le cuelga a alguien

coś wisi w powietrzu

algo va a pasar

to mi wisi pot.

eso me da igual

to mi wisi pot.

eso no me interesa

coś wisi na słowo honoru

algo pende de un hilo

Tłumaczenia dla hasła „wisi“ w hiszpańsko » polski słowniku

esto se me pasa por la entrepierna wulg.

wisi mi to

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przed ołtarzem wisi srebrna wieczna lampka z 1811, wspólny dar wszystkich parafian.

pl.wikipedia.org

Widoczna dłoń ozdobiona jest pierścieniem, zaś na naszyjniku wisi duży krzyż.

pl.wikipedia.org

Jeden z łotrów wisi jeszcze na krzyżu, ciało drugiego zostało już zdjęte i żołdacy wrzucają je do dołu.

pl.wikipedia.org

Siedzi przy stole z licznymi przedmiotami (m.in. piórem, kałamarzem, nożyczkami); w tle widać półki z elementami martwej natury, księgami, ponadto wisi kapelusz.

pl.wikipedia.org

Na ramieniu każdego wisi torebka tzw. tarisznya, do której włożono pogácsa (węgierskie serowe bułeczki), sól, ziemię, drobne pieniądze oraz zdjęcie szkoły, wszystko podarowane przez uczniów niższych klas.

pl.wikipedia.org

Przy odrobinie stałego wiatru podtrzymywany podmuchami kręcący się dysk dłużej wisi w powietrzu.

pl.wikipedia.org

W kościele ponorbetańskim na ścianie przy wejściu wisi napisana odręcznie wzmianka o początkach Żukowa w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Komedie zagrożeń charakteryzują się kafkowską grozą, która wisi nad bohaterami dramatów aż do samego końca.

pl.wikipedia.org

Kapelusz wisi na rurze od pieca a płaszcz na przybitym do ściany gwoździu.

pl.wikipedia.org

Od zachodu jest dobudowana mała kruchta, nad którą wisi krzyż.

pl.wikipedia.org