Tłumaczenia dla hasła „woń“ w polsko » hiszpański słowniku

woń RZ. r.ż.

woń

olor r.m.

woń potraw t.

aroma r.m.

przykra woń

mal olor

Przykładowe zdania ze słowem woń

przykra woń

mal olor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cały zakład był nasycony intensywną wonią wytwarzanych produktów, promieniującą daleko poza teren przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Osmotreron: gr. οσμη osmē „zapach, woń”; τρηρων trērōn, τρηρωνος trērōnos „gołąb”, od τρεω treō „uciekać w strachu”.

pl.wikipedia.org

Ma słabą woń estru i silny, gorzki smak.

pl.wikipedia.org

Zbierając i przy tej okazji spożywając pijanice wdycha się równocześnie woń bagna, a skutki odurzenia przypisuje się niewinnym pijanicom.

pl.wikipedia.org

Zarówno sam styraks, jak i dym z jego spalania ma intensywną przyjemną woń, przypominający wanilię.

pl.wikipedia.org

Gruczoł znajdujący się po wewnętrznej stronie tylnych nóg, w okolicach kolan, produkuje substancję o najsilniejszej woni.

pl.wikipedia.org

Ich zapach jest podobny do aromatu truskawek, a według niektórych źródeł zapach bardziej przypomina woń dojrzałych jabłek, bananów, ananasów, wina, kamfory i goździków.

pl.wikipedia.org

Często też woń owoców określana jest jako trudna do zniesienia.

pl.wikipedia.org

Konkret jaśminowy ma np. postać ciemnej, gęstej pasty o bardzo intensywnej woni.

pl.wikipedia.org

Białawy, kruchy, o woskowatej konsystencji, łagodnym smaku i korzennej woni.

pl.wikipedia.org