polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „wybieg“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

wybieg <D. -gu> RZ. r.m.

1. wybieg (dla koni):

wybieg
potrero r.m.

2. wybieg (w zoo):

wybieg
corral r.m.
wybieg
jaula r.ż.

3. wybieg (na pokazie mody):

wybieg
pasarela r.ż.

4. wybieg (fortel):

wybieg
ardid r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Konie przez cały czas mają możliwość wchodzenia i wychodzenia ze stajni na wybieg.
pl.wikipedia.org
Ostatni raz na wybiegu pojawiła się w 2009 roku.
pl.wikipedia.org
Wskazane jest zapewnienie kawii dostępu do wybiegu, ale niezbędne jest zabezpieczenie sprzętów, a w szczególności urządzeń elektrycznych i przewodów, przed zębami tych zwierząt.
pl.wikipedia.org
Powstał również ogródek jordanowski, (ogrodzony) wybieg dla psów (z ławkami i drewnianą altaną) oraz urządzenia małej architektury.
pl.wikipedia.org
W jej skład wchodzą także wspomnienia z wcześniejszych dziejów bohatera i wybiegi w przyszłość – rok 2046.
pl.wikipedia.org
W 2001 w pobliżu wybiegów żubrów i bizonów, oddana została do użytku stajnia antylop połączona z ekspozycją ptaków.
pl.wikipedia.org
Jak wyjaśnił było to spowodowane tylko tym, że na nowej posesji był wiele większy wybieg dla zwierząt.
pl.wikipedia.org
Ich wybieg powinien być wyposażony w oczko wodne.
pl.wikipedia.org
Przyjemny oraz łagodny pies do trzymania w domu pod warunkiem zapewnienia mu odpowiedniego wybiegu.
pl.wikipedia.org
Akcja jego utworów opiera się na wybiegach, niespodziankach i rozpoznaniach.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wybieg" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский