Tłumaczenia dla hasła „wybieg“ w polsko » francuski słowniku

wybieg RZ. r.m.

1. wybieg (dla koni):

wybieg

paddock r.m.

2. wybieg (w zoo):

wybieg

terrain r.m.

3. wybieg (na pokazie mody):

wybieg

scène r.ż.

4. wybieg (fortel):

wybieg

subterfuge r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konie przez cały czas mają możliwość wchodzenia i wychodzenia ze stajni na wybieg.

pl.wikipedia.org

Odyseusza, mimo iż ucieka się do wątpliwych moralnie wybiegów, także spotyka pewna nagroda, ponieważ służył sprawie greckiej.

pl.wikipedia.org

Wskazane jest zapewnienie kawii dostępu do wybiegu, ale niezbędne jest zabezpieczenie sprzętów, a w szczególności urządzeń elektrycznych i przewodów, przed zębami tych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Ich wybieg powinien być wyposażony w oczko wodne.

pl.wikipedia.org

Ostatni raz na wybiegu pojawiła się w 2009 roku.

pl.wikipedia.org

Koncerty odbywały się na scenie, z której wychodzą dwa wybiegi łączące się na końcu.

pl.wikipedia.org

Jak wyjaśnił było to spowodowane tylko tym, że na nowej posesji był wiele większy wybieg dla zwierząt.

pl.wikipedia.org

W związku z tym rozpoczęto tam budowę wielkiego wybiegu dla niego.

pl.wikipedia.org

Akcja jego utworów opiera się na wybiegach, niespodziankach i rozpoznaniach.

pl.wikipedia.org

W 2001 w pobliżu wybiegów żubrów i bizonów, oddana została do użytku stajnia antylop połączona z ekspozycją ptaków.

pl.wikipedia.org