Tłumaczenia dla hasła „wyskok“ w polsko » hiszpański słowniku

wyskok <D. -ku> RZ. r.m.

1. wyskok (wybryk):

wyskok

extravío r.m.

2. wyskok pot. (wyjazd):

wyskok

escapada r.ż.

3. wyskok (skok w górę):

wyskok

brinco r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas takich wyskoków rekin może osiągnąć prędkość około 6,3 m/s.

pl.wikipedia.org

Jest pierwszą polską siatkarką, która zagrywała z wyskoku.

pl.wikipedia.org

Kapriola - figura ujeżdżeniowa, polegająca na wyskoku, a następnie wyrzuceniu w powietrzu tylnych nóg konia.

pl.wikipedia.org

Złapany na haczyk często wykonuje spektakularne wyskoki z wody.

pl.wikipedia.org

Wyskok następuje z prawej nogi, bez odbicia z ząbka lewej.

pl.wikipedia.org

Polega na nadaniu rotacji deskorolce tak, by wykonała obrót o 180° w płaszczyźnie poziomej, jednak bez wyraźnego wyskoku.

pl.wikipedia.org

Styl ten charakteryzuje duża ilość kopnięć, w tym szczególnie widowiskowych technik z wyskoku.

pl.wikipedia.org

Obejmują one zmianę koloru, wydawanie dźwięków i pokazy wizualne (prostowanie płetw, szybkie pływanie, wyskoki).

pl.wikipedia.org

Poniżej wymienione są te ataki, które są wykonywane z wyskoku lub zeskoczenia na przeciwnik z podwyższenia.

pl.wikipedia.org

Samce próbują zainteresować samicę dzięki popisom, w tym wysokim wyskokom nad wodę czy też uderzeniom płetw ogonowych o powierzchnię wody.

pl.wikipedia.org