Tłumaczenia dla hasła „wystarczyć“ w polsko » hiszpański słowniku

wystarczyć

wystarczyć dk. od wystarczać:

Zobacz też wystarczać

wystarczać < f. dk. wystarczyć> CZ. cz. przech.

komuś wystarcza pieniędzy na coś

alguien tiene suficiente dinero para algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dochody z tych wykładów wystarczyły mu na sfinansowanie drugiej wyprawy, na którą wybrał się w dwa lata po pierwszej.

pl.wikipedia.org

Wystarczyło to na dziewiąte miejsce w końcowej klasyfikacji kierowców.

pl.wikipedia.org

Gdy rośliny rosną w zwartych plantacjach, czasami wystarczy długotrwałe zaleganie na nich rosy.

pl.wikipedia.org

Z matematycznego punktu widzenia fakt ten sprowadza się do stwierdzenia, że do opisu czarnej dziury wystarczy podać jej masę, ładunek oraz moment pędu.

pl.wikipedia.org

Wystarczyło zająć najważniejsze ośrodki, stanowiące o sile rządzącej arystokracji.

pl.wikipedia.org

Zwycięża ten, kto jako pierwszy przejmie kontrolę nad każdą flagą (nie trzeba ich bronić, każdą z nich wystarczy przejąć choćby na sekundę).

pl.wikipedia.org

W ćwierćfinale i półfinale wystarczą 2 nokdauny w tej samej rundzie, aby ogłosić nokaut.

pl.wikipedia.org

Według podań nastąpił wówczas cud, gdyż jednodniowe zapasy oliwy do palenia w menorze, wystarczyły na dni osiem.

pl.wikipedia.org

Aby wylosować jedno z czterech pól, wystarczy rzucić monetą dwukrotnie.

pl.wikipedia.org

Jego skutki już tu są, wystarczy popatrzeć przez okno.

pl.wikipedia.org