Tłumaczenia dla hasła „wystrzelić“ w polsko » hiszpański słowniku

I . wystrzelić f. dk., wystrzeliwać CZ. cz. nieprzech.

1. wystrzelić (z broni palnej):

wystrzelić

disparar

2. wystrzelić iskry:

wystrzelić

saltar

II . wystrzelić f. dk., wystrzeliwać CZ. cz. przech.

1. wystrzelić strzałę:

wystrzelić

tirar

2. wystrzelić rakietę:

wystrzelić

lanzar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego zaletą była duża pojemność, co pozwalało wystrzelić w czasie starcia dużą liczbę pocisków, co często powodowało załamanie się niedoszkolonych żołnierzy przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Cho zabił ponad trzydzieści osób, zanim wystrzelił do samego siebie.

pl.wikipedia.org

Pocisk posiada własność wystrzel i zapomnij oraz sterowanie wektorowaniem ciągu zapewniające bardzo dużą zwrotność.

pl.wikipedia.org

Przez większą część lat 70. domek był opuszczony; w sypialni na piętrze wystrzelono pocisk, zaś pogoda i wandalizm także przyczyniły się do złego stanu budynku.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich wyjął pistolet i wystrzelił w stronę kolumbijskiego obrońcy 6 kul.

pl.wikipedia.org

Każdy karabin mógł wystrzelić w ciągu minuty 500-600 pocisków.

pl.wikipedia.org

Z broni tej można było wystrzelić maksymalnie 300 pocisków na minutę.

pl.wikipedia.org

Mimo tego nie przejęli miasta, a już 8 września obrońcy miasta wystrzelili kilka rakiet.

pl.wikipedia.org

Co prawda wystrzelili oni również swoje pociski, ale i te okazały się niecelne.

pl.wikipedia.org

Do godz. 04:55 pancernik wystrzelił 8 pocisków 280 mm i 59 pocisków 150 mm.

pl.wikipedia.org