Tłumaczenia dla hasła „zapałek“ w polsko » hiszpański słowniku

pudełko zapałek

caja r.ż. de cerillas [lub de fósforos]

pudełko zapałek

cajita de cerillas [lub fósforos]

pudełko od zapałek

fosforera r.ż.

pudełko od zapałek

cerillera r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W budownictwie używane jest do szalunków, w stolarstwie wykonuje się z niego sklejki, pudełka do zapałek, podkłady szynowe, protezy kończyn, obcasy do butów, szpulki i in. przedmioty.

pl.wikipedia.org

W następnym roku rozpoczęto budowę fabryki, a w marcu 1921 r. ruszyła produkcja w ilości sięgającej po roku 60 skrzyń zapałek dziennie.

pl.wikipedia.org

Zasoby leśne wykorzystywane są przede wszystkim do produkcji papieru (1,4% światowej produkcji), tarcicy (2,6% światowej produkcji) i zapałek.

pl.wikipedia.org

Dostali zbędne skórzane deski sedesowe(!), ale nie mieli zapałek, środków owadobójczych, wodoodpornych pojemników na lekarstwa i rzeczy osobiste.

pl.wikipedia.org

Popielniczka – naczynie służące do doraźnego gromadzenia popiołu z wyrobów tytoniowych oraz ich niedopałków i niedopałków zapałek.

pl.wikipedia.org

Używane jest także do produkcji niektórych przedmiotów, np. ołówków, rysownic, zapałek i do wytwarzania sklejki.

pl.wikipedia.org

Osoby odwiedzające muzeum mogą obejrzeć zabytkowy park maszynowy oraz prześledzić cały cykl produkcyjny od korowania drewna przez wytwarzanie patyczków po pakowanie zapałek do pudełek.

pl.wikipedia.org

Odbudowane po 1862 miasto posiadało uregulowaną siatkę ulic, powstały garbarnie i fabryka zapałek.

pl.wikipedia.org

Obok produkcji parafiny tradycyjne zastosowania gaczu to nasycanie (impregnacja przeciwwilgociowa) płyt wiórowych i zapałek oraz produkcja preparatów antykorozyjnych i przeciwwilgociowych.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu dawniej służył do produkcji zapałek.

pl.wikipedia.org