Tłumaczenia dla hasła „zrobiony“ w polsko » hiszpański słowniku

zrobiony na zamówienie

hecho por encargo

ten stół jest zrobiony z drewna

esta mesa está hecha de madera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Masaż abhjanga rozpoczynamy od masażu głowy, który może być zrobiony na sucho lub olejem sezamowym.

pl.wikipedia.org

Kształt tykwy z której zrobiony jest instrument wpływa na jego brzmienie.

pl.wikipedia.org

Beret z moheru lub jego imitacji, często zrobiony samodzielnie, jest w powszechnym odbiorze popularnym nakryciem głowy wśród kobiet starszego pokolenia.

pl.wikipedia.org

Film jest zrobiony w klimacie groteskowym, prześmiewającym styl gotycki.

pl.wikipedia.org

Kubeł na śmieci – pojemnik zrobiony zazwyczaj z metalu lub tworzywa sztucznego, używany do czasowego gromadzenia odpadów.

pl.wikipedia.org

Delikatny welon, mierzący 2,7 m zrobiony jest z kilku warstw miękkiego jedwabiu w kolorze kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Były to tylko cztery strony gazetowego formatu, ale pierwszy krok został zrobiony.

pl.wikipedia.org

Ciabatta – włoski biały chleb, zrobiony z mąki pszennej i drożdży.

pl.wikipedia.org

Uwielbia srebro i ma właśnie z niego zrobiony łuk.

pl.wikipedia.org

W 1802 roku firma opatentowała wkład do ołówków, zrobiony ze spieku mieszaniny glinki kaolinowej i grafitu.

pl.wikipedia.org