Tłumaczenia dla hasła „ściek“ w polsko » niemiecki słowniku

ściek <D. ‑u, l.mn. ‑i> [ɕtɕek] RZ. r.m. (kanał)

ściek

Abwasserkanal r.m.

ściek uliczny

Gosse r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ściek

ściek uliczny

Gosse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na podłodze urządzono też specjalny ściek dla odpływu krwi.

pl.wikipedia.org

Rzeka odbiera ścieki oczyszczone z miejskiej oczyszczalni ścieków.

pl.wikipedia.org

Głównymi źródłami skażeń gleb są: składowiska odpadów komunalnych i przemysłowych, emisje gazów i pyłów oraz ścieki przemysłowe.

pl.wikipedia.org

Bywa że taki stale zanieczyszczany rów jest obudowywany ze wszystkich stron (ze względu na zapach), zasypywany i przekształcany w ściek.

pl.wikipedia.org

Powolna eutrofizacja jest procesem naturalnym, ale jest przyspieszana przez zanieczyszczenia antropogeniczne, głównie ścieki komunalne z detergentami zawierającymi fosforany i spływy z nawożonych pól.

pl.wikipedia.org

W ten sposób przetwarza się całość ścieku tak, by usunąć ryzyko chorób i zanieczyszczenia środowiska, zanim woda zostanie z powrotem wprowadzona do obiegu wód powierzchniowych.

pl.wikipedia.org

Servitus stillicidii - służebność ścieku, tj. odprowadzania deszczówki na grunt służebny.

pl.wikipedia.org

Ścieki opadowe najczęściej tłoczone są bezpośrednio do odbiornika np. rzeki, ale również mogą podlegać mechanicznemu oczyszczeniu celem usunięcia np. zawiesin mineralnych.

pl.wikipedia.org

Obecnie bieg rzeki można rozpoznać po kilku punktach geograficznych – podziemny ściek nadal funkcjonuje.

pl.wikipedia.org

Ścieki z oczyszczania usunięto z miasta i składowano w odległym miejscu.

pl.wikipedia.org