Tłumaczenia dla hasła „świeczniku“ w polsko » niemiecki słowniku

być na świeczniku

prominent sein

być na świeczniku

im Licht der Öffentlichkeit stehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Biblia dokładnie nie mówi o świeczniku siedmioramiennym, ale sześcioramiennym – z pionowego trzonu wychodzą trzy ramiona w lewo i trzy ramiona w prawo.

pl.wikipedia.org

Kobieta napomknęła też o świeczniku jako narzędziu zbrodni.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne są także słupy kandelabrowe (trzon wyprowadzany jest z formy w kształcie kielicha, a całość przypomina świecę osadzoną w świeczniku).

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do tego również − perwersyjny jak na tamte czasy − erotyzm w zachowaniu głównej bohaterki utworu, skądinąd postawionej na świeczniku.

pl.wikipedia.org