Tłumaczenia dla hasła „topić“ w polsko » niemiecki słowniku

I . topić <‑pi; cz. prz. top> [topitɕ] CZ. cz. przech.

1. topić (zanurzać):

topić człowieka

ertränken

topić smutki w alkoholu

seinen Kummer im Alkohol ertränken

topić w czymś pieniądze

das Geld in etw C. stecken

2. topić (rozpuszczać):

topić polewę

schmelzen lassen

topić lód, śnieg

schmelzen

II . topić <‑pi; cz. prz. top> [topitɕ] CZ. cz. zwr.

1. topić:

topić (tonąć) (człowiek)

ertrinken

2. topić:

topić (rozpuszczać się) (czekolada, masło, śnieg)

schmelzen

topić (lód)

auftauen

Przykładowe zdania ze słowem topić

topić smutki w alkoholu

seinen Kummer im Alkohol ertränken

topić zmartwienia w winie

seine Sorgen im Alkohol ertränken

topić w czymś pieniądze

das Geld in etw C. stecken

topić smutki w alkoholu

seinen Kummer im Alkohol ertränken

topić troski w alkoholu [lub kieliszku]/wódce/winie

seinen Kummer im Alkohol [o. Suff pot. ] /Wodka/Wein ertränken