Tłumaczenia dla hasła „Berlinie“ w polsko » niemiecki słowniku

czy byłeś kiedyś w Berlinie?

warst du schon [ein]mal in Berlin?

Tłumaczenia dla hasła „Berlinie“ w niemiecko » polski słowniku

In Berlin r.n.

w Berlinie r.m.

das Museum zu Berlin

muzeum r.n. w Berlinie

ich habe ihn in Berlin kennen gelernt

poznałem go w Berlinie

in Berlin wohnhaft

zamieszkały w Berlinie

in West-Berlin r.n.

w Berlinie Zachodnim r.m.

in Ost-Berlin r.n.

w Berlinie Wschodnim r.m.

sie wollte sich in Berlin breit machen pot.

chciała osiąść w Berlinie

das Kunstgewerbemuseum zu Berlin

Muzeum Rzemiosła Artystycznego w Berlinie

die Handlung spielt in Berlin

akcja r.ż. rozgrywa się w Berlinie

wenn ich bloß schon in Berlin wäre

chciałbym już być w Berlinie

Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (in Berlin) r.ż. HIST.

Kościół Pamięci Cesarza Wilhelma (w Berlinie) r.m.

Holocaust-Mahnmal

Pomnik r.m. Ofiar Holocaustu (zbudowany w 2005 r. w Berlinie)

Ortsfremde haben oft Probleme, sich in Berlin zurechtzufinden

przyjezdni r.m. l.mn. mają często problemy z orientacją w Berlinie

seit sie in Berlin arbeitet, ruft sie manchmal an

[ona] czasami dzwoni, odkąd zaczęła pracować w Berlinie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Królewiec był tylko miejscem koronacji, stolica państwa pozostała w Berlinie.

pl.wikipedia.org

Śmierć mecenasa sprawiła, iż zrealizowane zostało tylko w kartonie, który eksponowano na wystawie w Berlinie (1846).

pl.wikipedia.org

Żył w ubóstwie prowadzącym w końcu do choroby; zmarł w Berlinie 30 grudnia 1863 wskutek puchliny w jamie brzusznej.

pl.wikipedia.org

Bez powodzenia startował także na mistrzostwach świata w Berlinie (2009).

pl.wikipedia.org