Tłumaczenia dla hasła „poznałem“ w polsko » niemiecki słowniku

poznałem się na nim

ich weiß ihn schon [richtig] einzuschätzen

poznałem fajną babkę

ich habe ein tolles Mädchen kennengelernt

poznałem ją przez mojego znajomego

ich habe sie durch meinen Bekannten kennen gelernt

dziewczyna, której matkę poznałem przed laty...

das Mädchen r.n. , dessen Mutter ich vor Jahren kennen lernte ...

Tłumaczenia dla hasła „poznałem“ w niemiecko » polski słowniku

ich habe ihn durch Freunde kennen gelernt

poznałem go przez przyjaciół

ich habe ihn in Berlin kennen gelernt

poznałem go w Berlinie

ich seh es dir an der Nase an pot.

poznałem to po twoich oczach [lub tobie]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przede wszystkim poznałem pustkę i jałowość prób walki z antysemityzmem”.

pl.wikipedia.org

Tak poznałem tego nieprzeciętnego człowieka, wyróżniającego się inteligencją, kulturą, zdolnościami i czystością charakteru, ale zarazem niewątpliwego pechowca.

pl.wikipedia.org

Dopiero w więzieniu poznałem, co to jest menda (pasożyt).

pl.wikipedia.org