Tłumaczenia dla hasła „Polens“ w polsko » niemiecki słowniku

polenta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [polenta] RZ. r.ż. GASTR.

polenta

Polenta r.ż.

polec <‑gnie; cz. prz. ‑gnij> [polets] CZ. cz. nieprzech. f. dk. podn.

polec

fallen

poler <D. ‑u, l.mn. ‑y> [poler] RZ. r.m. NAUT.

poler

Poller r.m.

polewa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [poleva] RZ. r.ż.

1. polewa (glazura, szkliwo):

polewa

Glasur r.ż.

polewa

Überzug r.m.

2. polewa (emalia):

polewa

Email r.n.

polewa

Emaille r.ż.

3. polewa (na cieście):

polewa

Guss r.m.

polewa czekoladowa

Schoko[laden]guss r.m.

polewa do tortów

Tortenguss r.m.

poleźć [poleɕtɕ]

poleźć f. dk. od leźć

Zobacz też leźć

leźć <lezie; cz. prz. leź; pret lazł, leźli; f. dk. po‑> [leɕtɕ] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. leźć (iść wolno):

leźć

latschen pot.

2. leźć tylko ndk. (wchodzić):

leźć

[hoch]klettern

3. leźć (wciskać się):

leźć

sich B. aufdrängen

gdzie leziesz?

wo latschst du hin?

gdzie leziesz?

wo willst du denn hin?

coś samo lezie w łapy

etw kommt mühelos [o. ohne Mühe]

polepa <D. ‑py, l.mn. ‑py> [polepa] RZ. r.ż.

1. polepa (spoiwo):

polepa

Lehmbau r.m.

2. polepa (klepisko):

polepa

Lehmfußboden r.m.

polny [polnɨ] PRZYM.

1. polny (znajdujący się na polu):

polny

Feld-

kwiat polny

Feldblume r.ż.

polna droga

Feldweg r.m.

konik polny ZOOL.

Heuschrecke r.ż.

konik polny ZOOL.

Grashüpfer r.m. pot.

2. polny HIST. (dotyczący pola bitwy):

polny

Feld-

hetman polny

Feldhetman r.m.

marszałek polny

Feldmarschall r.m.