Tłumaczenia dla hasła „Sauberkeit“ w niemiecko » polski słowniku

Sa̱u̱berkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Sauberkeit (Reinlichkeit):

Sauberkeit

porządek r.m.

2. Sauberkeit (Reinheit):

Sauberkeit

czystość r.ż.

3. Sauberkeit (Anständigkeit):

Sauberkeit

nieskazitelność r.ż.

4. Sauberkeit (Sorgfältigkeit):

Sauberkeit

staranność r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Sauberkeit

vor Sauberkeit blinken

lśnić czystością

es mit der Sauberkeit übertreiben

przesadzać z czystością

in puncto Sauberkeit ist diese Stadt einsame Spitze

jeżeli chodzi o czystość, to miasto r.n. nie ma sobie równych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt einige Eigentümer, die ihren Verpflichtungen hinsichtlich Pflege, Ordnung und Sauberkeit innerhalb und außerhalb ihrer Wohneinheiten nicht nachkommen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich überwacht er die Ordnung und Sauberkeit im zuständigen Bereich und teilt die Soldaten zum Reinschiff ein.

de.wikipedia.org

Ihr wesentlicher Kern bestand darin, durch die Forderung nach Ordnung und Sauberkeit am Arbeitsplatz Arbeitsunfälle und damit verbundene Verletzungen und Ausfälle zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Nicht in die Bewertung fallen Punkte wie Sauberkeit oder Freundlichkeit.

de.wikipedia.org

Das führte dazu, die Vorstellungen von Sauberkeit und Hygiene grundlegend zu verändern und die „Reinigung“ der Luft anzustreben.

de.wikipedia.org

Sauberkeit, richtige Lüftung und angemessene Ernährung heilten ihrer Ansicht nach die meisten Krankheiten.

de.wikipedia.org

Seine Politik, die sich um die Sicherheit, Sauberkeit und die älteren Mitbürger kümmert, ist bei den Bürgern jedoch beliebt.

de.wikipedia.org

Sauberkeit, richtige Lüftung und angemessene Ernährung heilen ihrer Ansicht nach die meisten Krankheiten.

de.wikipedia.org

Es gibt häufig Bedenken wegen der Qualität, Konsistenz und Sauberkeit nicht nur bei den lokal vertriebenen, sondern auch bei den fabikmäßig hergestellten Formen.

de.wikipedia.org

Nur so können Unterschiede hinsichtlich Sauberkeit, Farbe, Feinheit, Festigkeit sowie Konzentration ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org