Tłumaczenia dla hasła „Schelmen“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

schemat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [sxemat] RZ. r.m.

1. schemat (szkic: opowiadania):

schemat

Entwurf r.m.

schemat

Skizze r.ż.

2. schemat (rysunek techniczny: urządzenia):

schemat

Schema r.n.

3. schemat (szablonowy wzór: postępowania):

schemat

Schema r.n.

schemat

Muster r.n.

według utartych schematów

nach einem festen Schema

według utartych schematów

nach Schema F pej.

richelieu [riʃelje] RZ. r.m. lub r.n. ndm. (biały haft)

richelieu

Richelieustickerei r.ż.

dżentelmen <D. ‑a, l.mn. ‑i> [dʒentelmen] RZ. r.m.

dżentelmen

Gentleman r.m.

dżentelmen

Ehrenmann r.m.

scherzando [skertsando] RZ. r.n. ndm. MUZ.

scherzando

Scherzando r.n.

scheda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [sxeda] RZ. r.ż. podn.

1. scheda:

scheda po matce

mütterliches Erbe r.n.

2. scheda (spuścizna):

scheda

Erbe r.n.

scheda literacka

literarisches Erbe

scherzo <D. ‑rza, l.mn. ‑rza> [skertso] RZ. r.n. MUZ.

scherzo

Scherzo r.n.

helmut <D. ‑a, l.mn. ‑y> [xelmut] RZ. r.m. iron. pot.

helmut

pejorativer Spitzname für Deutsche