Tłumaczenia dla hasła „Valse“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

falset <D. ‑u, l.mn. ‑y> [falset] RZ. r.m.

1. falset MUZ.:

falset

Falsett r.n.

śpiewać falsetem

Falsett singen

śpiewać falsetem

falsettieren

2. falset pot. (nienaturalnie wysoki głos):

falset

Fistelstimme r.ż.

śmiać się falsetem

in hoher Stimmlage lachen

śmiać się falsetem

kichern

balsa <D. ‑sy, l.mn. ‑sy> [balsa] RZ. r.ż.

1. balsa BOT. (drzewo):

balsa

Balsabaum r.m.

2. balsa bez l.mn. TECHNOL. (drewno tego drzewa):

balsa

Balsa[holz] r.n.

tratwa z balsy

Floß r.n. aus Balsa[holz]

3. balsa HIST. (tratwa):

balsa

Floß r.n. aus Balsa[holz]

salsa <D. ‑sy, bez l.mn. > [salsa] RZ. r.ż. (taniec)

salsa

Salsa r.m.

chodzę na kurs salsy

ich gehe zum Salsakurs

verse [verse], versus [versus] (przeciw)

verse

versus

hals <D. ‑u, l.mn. ‑y> [xals] RZ. r.m. NAUT.

hals

Hals r.m.

iść [lub płynąć] prawym/lewym halsem

rechts/links halsen