Tłumaczenia dla hasła „Wedy“ w polsko » niemiecki słowniku

Wedy [vedɨ] RZ.

Wedy l.mn. < D. l.mn. Wed> REL.:

Wedy

Weden r.m. l.mn.

Wedy

Veden r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dźjotisz jest nazwą piątej Wedy napisanej podczas treta jugi.

pl.wikipedia.org

Według mimamsy Wedy są odwieczne i stanowią transcendentną wobec rzeczywistości zmysłowej substancję, tożsamą z dharmą.

pl.wikipedia.org

Okres wedyjski – okres, w którym powstawały Wedy, najstarsze święte księgi hinduizmu.

pl.wikipedia.org

Wedy zalecają wykonanie ofiary z rośliny soma, aby wyjednać u boga Somy przyzwolenie na opady deszczu.

pl.wikipedia.org

Według mimansy Wedy są źródłem wewnętrznej wiedzy, są wieczne i nieomylne.

pl.wikipedia.org

Ich cechą wspólną pozostawała religia oparta o Wedy, a także społeczny podział na cztery klasy (warny), dwie wyższe: kapłanów i wojowników oraz dwie niższe: rolników i niewolnych.

pl.wikipedia.org

Wedy zalecały różnorodną aktywność rytualną, od ofiar praktykowanych w domach aż po wielkie ceremonie królewskie, gdzie pełna liczba oficjantów dochodzić mogła do szesnastu.

pl.wikipedia.org

Przed zagładą ocalił też nasiona wszelkich roślin, przedstawicieli wszystkich gatunków żywych stworzeń oraz Wedy, święte księgi hinduizmu.

pl.wikipedia.org

Z tego okresu pochodzą najstarsze zabytki okresu staroindyjskiego (1500–500 r. p.n.e.) – Wedy spisane językiem wedyjskim.

pl.wikipedia.org

Wedanga (dewanagari वेदाङ्ग, człony Wedy) – grupa sześciu zbiorów naukowych tekstów wedyjskich najczęściej zaliczanych do smryti (tradycji dzieł ludzkich).

pl.wikipedia.org