Tłumaczenia dla hasła „weduta“ w polsko » niemiecki słowniku

weduta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [veduta] RZ. r.ż. SZT.

weduta

Vedute r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do wykreślania perspektyw przy malowaniu wedut i widoków architektury używano ciemni optycznej (camera obscura).

pl.wikipedia.org

Weduta (wł. veduta – widok, panorama) – obraz, rysunek lub rycina, przedstawiające ogólny widok miasta lub jego fragment, często ze sztafażem.

pl.wikipedia.org

Tworzył weduty, które były reprodukowane w formie pocztówek.

pl.wikipedia.org

Sztuka weduty oparta jest na praktycznych i geometrycznych pojęciach perspektywy.

pl.wikipedia.org

Malował pejzaże, szczególnie alpejskie i naddunajskie oraz weduty.

pl.wikipedia.org

Malował pejzaże, weduty, portrety i obrazy z życia cyrków.

pl.wikipedia.org

Jako malarz był zaliczany do relistów, tworzył pejzaże i weduty.

pl.wikipedia.org

Pejzaże zawierają elementy narracji, portrety mogą uwzględniać sceny z życia codziennego, weduta często łączy się z mariną itp.

pl.wikipedia.org

Sławę i powodzenie przyniosły mu wiejskie sceny rodzajowe, weduty i nostalgiczne pejzaże.

pl.wikipedia.org

Tematem obrazów były przede wszystkim pejzaże, weduty, widoki miejskie i wnętrza.

pl.wikipedia.org