Tłumaczenia dla hasła „cholerę“ w polsko » niemiecki słowniku

po jaką cholerę?

wozu in aller Welt?

Tłumaczenia dla hasła „cholerę“ w niemiecko » polski słowniku

geh [fort], so was kannst du sonst wem erzählen! pot.

idź [w cholerę], coś takiego możesz opowiadać komuś innemu! pot.

es kam zu einer Häufung von Cholerafällen

doszło do wzrostu liczby przypadków zachorowań na cholerę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wywołują one, między innymi, kiłę, rzeżączkę, dur brzuszny, trąd, cholerę, dżumę, gruźlicę oraz odpowiadają za niektóre zatrucia pokarmowe.

pl.wikipedia.org

Zmarł na cholerę mając 69 lat w opinii świętości.

pl.wikipedia.org

Kim to trzynastoletni irlandzki sierota, którego matka, niańka w domu wojskowego, zmarła na cholerę.

pl.wikipedia.org

Zmarł na cholerę 11 listopada 1861 roku na dur brzuszny lub na tyfus plamisty.

pl.wikipedia.org

Dziesiątki tysięcy ofiar zmarło na dżumę, cholerę, z powodu wąglika i innych chorób.

pl.wikipedia.org

Obok wsi usytuowany był tzw. cmentarz choleryczny, miejsce pochówku osób zmarłych na cholerę.

pl.wikipedia.org

W maju 1856 roku jej matka zmarła na cholerę, a jej ojciec w grudniu 1856 roku zmarł na żółtą febrę.

pl.wikipedia.org

Chcąc ustalić przyczynę śmierci, brano pod uwagę rozmaite hipotezy: samobójstwo, morderstwo, cholerę, wściekliznę i kiłę.

pl.wikipedia.org

Spośród 398 chorych na cholerę, umarło 227 osób.

pl.wikipedia.org

Sycyna została nawiedzona przez zarazy: czarną ospę i cholerę w 1707 r.

pl.wikipedia.org