Tłumaczenia dla hasła „czworokątny“ w polsko » niemiecki słowniku

czworokątny [tʃforokontnɨ] PRZYM.

czworokątny

viereckig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W porównaniu do wersji pierwotnej, obecna bazylika zbudowana jest na identycznym planie: trzy nawy z absydami poprzedzone czworokątnym dziedzińcem, otoczonym krużgankami.

pl.wikipedia.org

Miejscowość należała swym kształtem do wyjątków urbanistycznych, ponieważ rozplanowano ją z czworokątnym rynkiem w środku oraz czterema ulicami z niego wychodzącymi.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się wysoką, masywną, czworokątną wieżą o trzech kondygnacjach, pokrytą hełmem namiotowym.

pl.wikipedia.org

Fasada zachodnia uwieńczona jest dwoma, u podstawy czworokątnymi, wyżej ośmiobocznymi, wieżami z biforiami.

pl.wikipedia.org

Na środku cmentarza znajduje się czworokątna kaplica, wykonana z białego kamienia.

pl.wikipedia.org

Piramida stojąca w środku pokoju składa się z pięciu wielokątów: czworokątnej podstawy i czterech trójkątnych ścian.

pl.wikipedia.org

Z przodu znajduje się czworokątna wieża, nakryta neobarokowym dachem hełmowym z latarnią.

pl.wikipedia.org

Budowla jest orientowana, jednonawowa, posiada półkoliście zakończone wyodrębnione prezbiterium, czworokątną wieżę od strony zachodniej, z galerią zwieńczoną stożkowym dachem hełmowym.

pl.wikipedia.org

Świątynia posiada dach dwuspadowy, nakryty blachą, na nim jest umieszczona czworokątna sygnaturka nakryta dachem hełmowym i zwieńczona krzyżem.

pl.wikipedia.org

Maculce – w budownictwie: otwory o przekroju czworokątnym, pozostawione w murze po poziomych belkach rusztowania, na których układane były pomosty z desek (leżnie).

pl.wikipedia.org