Tłumaczenia dla hasła „czworo“ w polsko » niemiecki słowniku

czworo [tʃforo] LICZ.

czworo

vier

dzielić coś na czworo

etw in vier Teile teilen

robić coś we czworo

etw zu viert tun

Przykładowe zdania ze słowem czworo

robić coś we czworo

etw zu viert tun

dzielić coś na czworo

etw in vier Teile teilen

dzielić włos na czworo

Haare spalten

dzielić włos na czworo

Haarspalterei betreiben pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Isabella została wdową w 1896 roku, para miała sześcioro dzieci, z których czworo przeżyło.

pl.wikipedia.org

Ma czworo rodzeństwa (3 siostry i brat); jest najstarszy.

pl.wikipedia.org

Był mężczyzną żonatym, miał czworo dzieci, jednak wszystkie zmarły w wieku kilku lat.

pl.wikipedia.org

W ataku zginęło także troje bądź czworo agresorów.

pl.wikipedia.org

Ustawa przewiduje, że matki, które urodziły i wychowały przynajmniej czworo dzieci, będą miały prawo do minimalnej emerytury.

pl.wikipedia.org

Był żonaty, miał czworo dzieci i sześcioro wnucząt.

pl.wikipedia.org

Nad chórem muzycznym znajduje się wyróżniający się pośród innych okien okulus podzielony na czworo kamiennym krzyżem.

pl.wikipedia.org

Podczas tych igrzysk kraj ten reprezentowało czworo sportowców w dwóch dyscyplinach.

pl.wikipedia.org

W kadrze znalazło się czworo zawodników – trzech mężczyzn i jedna kobieta.

pl.wikipedia.org