Tłumaczenia dla hasła „dinglicher“ w polsko » niemiecki słowniku

dingi [diŋgi] RZ. r.n. ndm. NAUT.

1. dingi:

dingi

sich automatisch aufpumpendes Schlauchboot, welches in der Seenotrettung eingesetzt wird

2. dingi (jacht):

dingi

Dingi r.n.

singlista <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [siŋglista] RZ. r.m. odm. jak f w lp SPORT

singlista

Einzelspieler r.m.

singlista

Single r.m.

anglicyzm <D. ‑u, loc ‑zmie, l.mn. ‑y> [aŋglitsɨsm] RZ. r.m. JĘZ.

anglicyzm

Anglizismus r.m.

w XIX wieku w języku polskim pojawiło się dużo anglicyzmów

im 19. Jahrhundert kamen viele Anglizismen ins Polnische

wicher <D. ‑chru, l.mn. ‑chry> [vixer] RZ. r.m. podn.

1. wicher (wiatr):

wicher

Sturm r.m.

poryw wichru

Sturmbö r.ż.

wpaść [lub wlecieć] gdzieś jak wicher

irgendwo hereinstürmen

zerwać się jak wicher

wie von der Tarantel gestochen aufspringen pot.

2. wicher przen. (uczucie):

wicher

Sturm r.m. przen.

wicher namiętności

Sturm der Leidenschaften przen.