Tłumaczenia dla hasła „dubeltówka“ w polsko » niemiecki słowniku

dubeltówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [dubeltufka] RZ. r.ż.

dubeltówka

Doppelbüchse r.ż.

dubeltówka

zweiläufige Flinte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z dubeltówki można strzelać śrutem – głównie do ptaków, albo breneką – głównie do dzików.

pl.wikipedia.org

W przypadku znalezienia broni (do tej kategorii mogła być zaliczona pamiątkowa szabla, myśliwska dubeltówka czy pałka policyjna) lokatorów płci męskiej rozstrzeliwano na miejscu.

pl.wikipedia.org

ASE nie zakończyło się zupełnym fiaskiem, dzięki wykorzystaniu innego urządzenia, które wywołało wstrząsy powierzchni za pomocą niewielkich ładunków, przypominających naboje do dubeltówki.

pl.wikipedia.org

Rząd postawił w odpowiedzi w stan gotowości korpus żandarmerii i sformował uzbrojoną w dubeltówki milicję ludową.

pl.wikipedia.org

Legalny rząd postawił w odpowiedzi w stan gotowości korpus żandarmerii i sformował milicję ludową, uzbrojoną w dubeltówki.

pl.wikipedia.org

Powstańców uzbrojonych w dubeltówki nazywano ptasznikami.

pl.wikipedia.org

Władze argentyńskie przeprowadziły kilka inspekcji statku, szukając uzbrojenia – jednak jedyną bronią na pokładzie była dubeltówka należąca do kapitana.

pl.wikipedia.org

Kniejówkę cechuje krótsza długość całej broni niż w przypadku sztucera i dubeltówki.

pl.wikipedia.org

Do ładowania „łamany” jak dubeltówka i wyposażony jest w bezpiecznik od przypadkowych wystrzałów.

pl.wikipedia.org

Lufa gładka łamana (jak w dubeltówce), plastikowe okładziny rękojeści.

pl.wikipedia.org