Tłumaczenia dla hasła „famoser“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

koser <D. ‑a, l.mn. ‑y> [koser] RZ. r.m. (nóż do obcinania pędów)

koser

[großes] Gartenmesser r.n.

obcinać gałęzie koserem

die Äste mit dem Gartenmesser abschneiden

farmer(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [farmer] RZ. r.m.(r.ż.)

farmer(ka)

Farmer(in) r.m. (r.ż.)

paser(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [paser] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

paser(ka)

Hehler(in) r.m. (r.ż.)

laser <D. ‑a, l.mn. ‑y> [laser] RZ. r.m.

laser FIZ., TECHNOL.

Laser r.m.

maser <D. ‑a, l.mn. ‑y> [maser] RZ. r.m. FIZ.

maser

Maser r.m.

lanser <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [law̃ser] RZ. r.m. sl

lanser

≈ Trendsetter(in) r.m. (r.ż.)

lanser

Poseur(in) r.m. (r.ż.) pej.

samosąd <D. ‑u, bez l.mn. > [samosont] RZ. r.m.

samosąd

Selbstjustiz r.ż.

dokonywać samosądu na kimś

an jdm Selbstjustiz üben

falset <D. ‑u, l.mn. ‑y> [falset] RZ. r.m.

1. falset MUZ.:

falset

Falsett r.n.

śpiewać falsetem

Falsett singen

śpiewać falsetem

falsettieren

2. falset pot. (nienaturalnie wysoki głos):

falset

Fistelstimme r.ż.

śmiać się falsetem

in hoher Stimmlage lachen

śmiać się falsetem

kichern