Tłumaczenia dla hasła „fiaskoer“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

fiasko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [fjasko] RZ. r.n. zwykle bez l.mn. podn.

fiasko

Fiasko r.n.

fiasko

Misserfolg r.m.

narazić się na fiasko

sich B. einem Misserfolg [o. einer Niederlage] aussetzen

ponieść fiasko

ein Fiasko [o. eine Niederlage] erleiden

fiakier¹ <D. ‑kra, l.mn. ‑kry> [fjakjer] RZ. r.m. REG (dorożka)

fiakier

Fiaker r.m.

jechać fiakrem

mit dem Fiaker fahren

piaskowy [pjaskovɨ] PRZYM.

1. piaskowy (zawierający piasek):

gleba piaskowa

Sandboden r.m.

burza piaskowa

Sandsturm r.m.

2. piaskowy (przypominający piasek):

piaskowy kolor

sandfarben

piaskowy kolor

beige

babka piaskowa GASTR.

Sandkuchen r.m.

diaskop <D. ‑u, l.mn. ‑y> [djaskop] RZ. r.m. TECHNOL.

diaskop

Diaprojektor r.m.

diaskop

Tageslichtprojektor r.m.

piaskowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [pjaskovjets] RZ. r.m.

1. piaskowiec GEO.:

piaskowiec

Sandstein r.m.

2. piaskowiec BIOL.:

piaskowiec

Röhrling r.m.

3. piaskowiec BOT.:

piaskowiec

Sandkraut r.n.

4. piaskowiec ZOOL.:

piaskowiec

Strandläufer r.m.

piaskować <‑kuje; cz. prz. ‑kuj> [pjaskovatɕ] CZ. cz. przech. TECHNOL.

piaskować

sandstrahlen

piaskować powierzchnię

die Oberfläche sandstrahlen