Tłumaczenia dla hasła „figurbetonte“ w polsko » niemiecki słowniku

figurant(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [figurant] RZ. r.m.(r.ż.) odm. jak f w lp

1. figurant POLIT.:

figurant(ka) pot.

Strohmann r.m.

2. figurant:

figurant(ka) TEATR, FILM

Statist(in) r.m. (r.ż.)

figuralnie [figuralɲe] PRZYSŁ.

1. figuralnie SZT.:

figuralnie

figurativ

przedstawiać coś figuralnie

etw figurativ darstellen

2. figuralnie MUZ.:

figuralnie

figural

figuratywnie [figuratɨvɲe] PRZYSŁ. SZT.

figuratywnie

figurativ

figuratywnie

gegenständlich

malować figuratywnie

gegenständlich malen

figurowy [figurovɨ] PRZYM.

1. figurowy SZT.:

figurowy

figürlich

2. figurowy SPORT:

jazda figurowa na lodzie

Eiskunstlauf r.m.

figuralny [figuralnɨ] PRZYM.

1. figuralny SZT.:

figuralny

figural

figuralny

figürlich

2. figuralny MUZ.:

figuralny

figural

figurować <‑ruje> [figurovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

figurować na liście

sich B. auf der Liste befinden

figurować na liście

auf der Liste verzeichnet sein [o. stehen pot. ]

figuracyjny [figuratsɨjnɨ] PRZYM. MUZ.

figuracyjny

Figurations-

figuratywny [figuratɨvnɨ] PRZYM. SZT.

figuratywny

figurativ

figuratywny

gegenständlich

mur-beton [murbeton] RZ. r.m.

na mur-beton pot.

ganz bestimmt

na mur-beton pot.

hundertprozentig