Tłumaczenia dla hasła „finiszu“ w niemiecko » polski słowniku

sich im Endspurt befinden r.m. przykł.

znajdować się na finiszu

im Endspurt lag der Verfolger gleichauf mit dem Meister

mistrz r.m. i ścigający go zawodnik r.m. szli na finiszu łeb w łeb

nach einem atemberaubenden Finish ging er als erster durchs Ziel

po zapierającym dech w piersiach finiszu [on] pierwszy dotarł do mety

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kilka kilometrów przed metą zaatakował, na finiszu prowadził.

pl.wikipedia.org

Na finiszu lał rzęsisty deszcz, a etap rozstrzygnął się sprintem z peletonu.

pl.wikipedia.org

Goryczka jest silna, lekko dominująca, wyraźnie chmielowa i lekko żywiczna na finiszu.

pl.wikipedia.org

Na finiszu większości z etapów przewidziane są bonifikaty czasowe dla trzech pierwszych zawodników.

pl.wikipedia.org