Tłumaczenia dla hasła „kapitańskim“ w polsko » niemiecki słowniku

kapitański [kapitaj̃ski] PRZYM.

kapitański

Kapitäns-

mostek kapitański

Kommandobrücke r.ż.

kapitaliki [kapitaliki] RZ.

kapitaliki l.mn. < D. l.mn. ‑ków> DRUK.:

kapitaliki

Kapitälchen ntpl

kapitulancki [kapitulantski] PRZYM.

1. kapitulancki WOJSK.:

kapitulancki

defätistisch

rząd kapitulancki

Kollaborationsregierung r.ż.

układ kapitulancki

einer Kapitulation gleichkommender Vertrag r.m.

2. kapitulancki przen.:

kapitulancki

defätistisch

kapitulancki

resignativ

kapitanat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kapitanat] RZ. r.m.

1. kapitanat NAUT.:

kapitanat portu

Hafenamt r.n.

2. kapitanat SPORT:

kapitanat

Fachausschuss r.m.

kapitanowa <D. ‑wej, l.mn. ‑we> [kapitanova] RZ. r.ż. pot. (żona kapitana)

kapitanowa

Kapitänsfrau r.ż.

kapitanować <‑nuje; cz. prz. ‑nuj> [kapitanovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. kapitanować NAUT.:

kapitanować

ein Schiff führen

kapitanować

Kapitän r.m. sein

kapitanować na statku

Kapitän auf einem Schiff sein

kapitanować na statku

ein Schiff führen

2. kapitanować SPORT:

kapitanować

Kapitän r.m. [o. Spielführer r.m. ] sein

kapitanować drużynie hokejowej

Kapitän einer Hockeymannschaft sein

kapitanować drużynie hokejowej

eine Hockeymannschaft anführen

kapitałka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kapitawka] RZ. r.ż. DRUK.

kapitałka

Kapitalband r.n.

kapitalnie [kapitalɲe] PRZYSŁ.

kapitalnie

großartig

kapitalnie

famos podn. lub pot.

aktor zagrał kapitalnie

der Schauspieler r.m. hat großartig gespielt

kapitalizm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [kapitalism] RZ. r.m.

kapitalizm

Kapitalismus r.m.

kapitalizm z ludzką twarzą

Kapitalismus mit menschlichem Antlitz