Tłumaczenia dla hasła „konkubinacie“ w polsko » niemiecki słowniku

żyć w konkubinacie

ohne Trauschein zusammenleben

żyć w konkubinacie

in eheähnlicher Gemeinschaft leben st. urz.

żyć w konkubinacie

zusammenwohnen ohne verheiratet zu sein

Tłumaczenia dla hasła „konkubinacie“ w niemiecko » polski słowniku

[mit jdm] im Konkubinat leben

pozostawać [z kimś] w konkubinacie

[mit jdm] in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben

żyć [z kimś] w konkubinacie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyrażało się to np. w aktywności przedmałżeńskiej, konkubinacie, ceremonialnych zachowaniach seksualnych czy prostytucji.

pl.wikipedia.org

Ograniczenia wynikające z pozostawania w konkubinacie uniemożliwiają wspólne przysposobienie dziecka czy wspólne sprawowanie funkcji opiekuna.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie doczekał się dzieci, zaczął żyć w konkubinacie.

pl.wikipedia.org

Partnerzy w konkubinacie nie mają żadnych praw wychowawczych do dziecka swojego partnera.

pl.wikipedia.org

Dają one (po trzech latach życia ze sobą w konkubinacie) część praw z tych, jakie mają małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Wierni oskarżali go, że żył w konkubinacie i korzystał z przywilejów przynależnych dygnitarzom partyjnym.

pl.wikipedia.org