Tłumaczenia dla hasła „konstrukcyjna“ w polsko » niemiecki słowniku

ściana nośna [lub konstrukcyjna]

tragende Wand

ściana nośna [lub konstrukcyjna]

Tragwand r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „konstrukcyjna“ w niemiecko » polski słowniku

Konstruktionsschicht r.ż. BUD.

warstwa konstrukcyjna r.ż.

Konstruktionsverdrängung r.ż. NAUT.

wyporność konstrukcyjna r.ż.

Bauhöhe r.ż. BUD.

wysokość konstrukcyjna r.ż.

Konstruktionsblech r.n. BUD.

blacha konstrukcyjna r.ż.

Konstruktionsstahl r.m.

stal konstrukcyjna r.ż.

Baublech r.n. BUD.

blacha konstrukcyjna r.ż.

Chassis

rama r.ż. konstrukcyjna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stępka – oś konstrukcyjna szkieletu statku wodnego, stanowiąca podstawę wytrzymałości strukturalnej kadłuba.

pl.wikipedia.org

Silnik wysokoprężny z wtryskiem bezpośrednim to tłokowy silnik spalinowy, konstrukcyjna odmiana silnika wysokoprężnego w którym paliwo jest podawane bezpośrednio do cylindra.

pl.wikipedia.org

Środnik – konstrukcyjna, środkowa część walcowanej belki metalowej (dwuteownika, teownika, ceownika, zetownika) lub blachownicy, łącząca ze sobą oba jej pasy (górny i dolny).

pl.wikipedia.org

Stal konstrukcyjna wyższej jakości – stal charakteryzująca się wąskimi granicami zawartości węgla i manganu oraz niewielką zawartością zanieczyszczeń, głównie krzemu (poniżej 0,7%) i fosforu.

pl.wikipedia.org

Keson – część konstrukcyjna skrzydła samolotu mająca na celu przeniesienie obciążeń zginających i skrecających powstałych w wyniku oddziaływania sił aerodynamicznych.

pl.wikipedia.org

Jego wyporność konstrukcyjna wynosiła 22 979 ton metrycznych, zaś pełna 25 400 ton.

pl.wikipedia.org

Silnik turboodrzutowy dwuprzepływowy – konstrukcyjna odmiana silnika turboodrzutowego, w którym główny strumień powietrza rozdziela się na przepływ wewnętrzny i przepływ zewnętrzny.

pl.wikipedia.org

Kiedy w roku 1645 trzy centralne bastiony zostały ukończone, prace konstrukcyjna zostały wstrzymane z powodu braku funduszy.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosiła 318 ton, konstrukcyjna 363 tony, zaś pełna 470 ton.

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszego oblężenia uwidoczniła się wada konstrukcyjna twierdzy.

pl.wikipedia.org