polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kwiatu“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

syrop z kwiatu czarnego bzu <D. ‑u, l.mn. ‑y> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Np. u obuwika pospolitego kwiaty zamykają się, uniemożliwiając owadowi wyjście przez długi czas, co daje pewność zapylenia kwiatu przez wiercącego się w środku owada.
pl.wikipedia.org
Charakterystyczną cechą budowy roślin z tej rodziny jest posiadanie areoli nieobecnych u innych roślin oraz acykliczne lub spiralne ułożenie elementów kwiatu (brak okółków).
pl.wikipedia.org
Podczas rozgrywania poziomu gracz przejmuje kontrolę nad wiatrem, dmuchając w pojedynczy płatek kwiatu.
pl.wikipedia.org
Ubrany jest w długą tunikę, przepasaną ozdobnym pasem z raportowo ujętym motywem pięciolistnego kwiatu.
pl.wikipedia.org
Księga kwiatu poświęcona jest istocie miłości, jej fenomenom i różnorodnym aspektom.
pl.wikipedia.org
Herb jest wykonany w kształcie tarczy, w której górnej części umieszczono wizerunek kwiatu cyklamenu, który ma w tej okolicy swoje naturalne środowisko.
pl.wikipedia.org
Kwiaty w skrętku zaczynają kwitnąć od kwiatu znajdującego się na głównej osi, stopniowo w kierunku pojawiających się osi drugiego, trzeciego i następnych rzędów.
pl.wikipedia.org
Z maksymalnego zbioru nasion z jednego kwiatu papużka ostrosterna zbiera średnio 76%, a owady tylko 7% nasion.
pl.wikipedia.org
Kwiat motylkowy, kwiat motylkowaty (ang. papilionaceous, łac. papilionaceua) – rodzaj kwiatu o specyficznej budowie występujący u roślin w rodzinie bobowatych (dawniej zwanych roślinami motylkowymi).
pl.wikipedia.org
Miód nawłociowy – wytwarzany z nektaru kwiatu nawłoci, potocznie zwanym mimozą lub „złotą rózgą”, szybko krystalizuje.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski