Tłumaczenia dla hasła „lagen“ w polsko » niemiecki słowniku

kolagen <D. ‑u, bez l.mn. > [kolagen] RZ. r.m. BIOL.

kolagen

Kollagen r.n.

kolagen

Collagen r.n.

lagier <D. lagru, l.mn. lagry> [lagjer] RZ. r.m. pot. HIST.

lagier

Lager r.n.

siedział dwa lata w lagrze

er saß zwei Jahre im Lager

laguna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [laguna] RZ. r.ż. GEO.

laguna

Lagune r.ż.

pangen <D. ‑u, l.mn. ‑y> [paŋgen] RZ. r.m. BIOL.

pangen

Pangen r.n.

lament <D. ‑u, l.mn. ‑y> [lament] RZ. r.m.

lament

Jammern r.n.

lament

Gejammer r.n.

wszczynać lament

mit Jammern anfangen

uderzyć w lament podn.

in Tränen ausbrechen

laga <D. ‑gi, l.mn. ‑gi> [laga] RZ. r.ż. pot.

laga

Knüppel r.m.

oberwać ciężką lagą po głowie

mit einem schweren Knüppel Schläge auf den Kopf bekommen

agens <D. ‑a, l.mn. ‑y> [agew̃s] RZ. r.m. JĘZ.

agens

Agens n

agent(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [agent] RZ. r.m.(r.ż.)

1. agent (przedstawiciel):

agent(ka)

Vertreter(in) r.m. (r.ż.)

agent(ka)

Vermittler(in) r.m. (r.ż.)

agent handlowy

Handelsvertreter r.m.

agent ubezpieczeniowy

Versicherungsagent r.m.

2. agent (szpieg):

agent(ka)

Agent(in) r.m. (r.ż.)

agent [obcego] wywiadu

[ausländischer] Geheimagent r.m.

agent [obcego] wywiadu

Spion r.m.

podwójny agent

Doppelagent r.m.

doniesienia agentów

Agentenberichte r.m. l.mn.

mutagen <D. ‑u, l.mn. ‑y> [mutagen] RZ. r.m.

mutagen

Mutagen r.n.

alergen <D. ‑u, l.mn. ‑y> [alergen] RZ. r.m. MED.

alergen

Allergen r.n.

alergeny pokarmowe

Nahrungsallergene ntpl

halogen <D. ‑u, l.mn. ‑y> [xalogen] RZ. r.m.

1. halogen (chlorowiec):

halogen

Halogen r.n.

2. halogen pot. MOT.:

halogen

Halogenscheinwerfer r.m.

patogen <D. ‑u, l.mn. ‑y> [patogen] RZ. r.m. BIOL.

patogen

pathogen

lawenda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [lavenda] RZ. r.ż.

1. lawenda BOT. (roślina):

lawenda

Lavendel r.m.

2. lawenda bez l.mn. (olejek):

lawenda

Lavendelöl r.n.

lawenda

Lavendelwasser r.n.

3. lawenda bez l.mn. (zapach):

lawenda

Lavendelduft r.m.

łagier <D. ‑gru, l.mn. ‑gry> [wagjer] RZ. r.m. HIST.

łagier

Arbeitslager r.n.

łagier

Zwangslager r.n.

łagier

Gulag r.m.

przeżyć łagier

ein Arbeitslager [o. Zwangslager] überleben

neogen <D. ‑u, bez l.mn. > [neogen] RZ. r.m. GEO.

neogen

Neogen r.n.

orogen <D. ‑u, l.mn. ‑y> [orogen] RZ. r.m. GEO.

orogen

Orogen r.n.

agenda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [agenda] RZ. r.ż.

1. agenda (filia):

agenda

Geschäftsstelle r.ż.

agenda

Filiale r.ż.

agenda handlowa

Handelsfiliale r.ż.

agenda rządowa

Geschäftsstelle r.ż. der Regierung

agendy banku

Bankfilialen r.ż. l.mn.

2. agenda (ustalony plan spotkania):

agenda

Tagesordnung r.ż.

agenda

Agenda r.ż.

3. agenda przest (terminarz):

agenda

Terminkalender r.m.

agenda

Organizer r.m.

zanotować coś w agendzie

etw im Organizer notieren

lagunowy [lagunovɨ] PRZYM. GEO.

lagunowy

Lagunen-

wyspy lagunowe

Laguneninseln r.ż. l.mn.

wybrzeże lagunowe

Lagunenküste r.ż.