Tłumaczenia dla hasła „litorina“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

litowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce, D. l.mn. ‑wce> [litovjets] RZ. r.m. CHEM.

litowiec

Alkalimetall r.n.

litowce

Alkalimetalle ntpl

litoral <D. ‑u, bez l.mn. > [litoral] RZ. r.m. GEO.

litoral

Litoral r.n.

litopon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [litopon] RZ. r.m. CHEM.

litopon

Litophon r.n.

litera <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [litera] RZ. r.ż.

litera

Buchstabe r.m.

wielka [lub duża] litera

Großbuchstabe r.m.

wielka [lub duża] litera

großer Buchstabe

mała litera

Kleinbuchstabe r.m.

mała litera

kleiner Buchstabe

[pisane] małymi literami

in Kleinbuchstaben

[pisane] małymi literami

kleingeschrieben

litera napędu INF.

Laufwerkbuchstabe r.m.

litery drukowane

Druckschrift r.ż.

zwroty:

według litery prawa

nach dem Buchstaben des Gesetzes

cztery litery pot.

vier Buchstaben pot.

cztery litery pot.

Hinterteil r.n. pot.

litogeneza <D. ‑zy, bez l.mn. > [litogeneza] RZ. r.ż. GEO.

litogeneza

Lithogenese r.ż.

litografia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [litografja] RZ. r.ż. DRUK.

1. litografia bez l.mn. (technika graficzna):

litografia

Lithografie r.ż.

litografia

Lithographie r.ż.

2. litografia (odbitka w tej technice):

litografia

Lithografie r.ż.

litografia

Lithographie r.ż.

zbierać stare litografie

alte Lithographien sammeln

monitoring <D. ‑u, l.mn. ‑i> [moɲitoriŋk] RZ. r.m. podn.

monitoring

Kontrolle r.ż.

monitoring

Überwachung r.ż.

monitoring

Monitoring r.n.

litologia <D. ‑ii, bez l.mn. > [litologja] RZ. r.ż. GEO.

litologia

Lithologie r.ż.

litosfera <D. ‑ry, bez l.mn. > [litosfera] RZ. r.ż. GEO.

litosfera

Lithosphäre r.ż.

litościwy [litoɕtɕivɨ] PRZYM. podn.

litościwy serce, spojrzenie

mitfühlend

litościwy serce, spojrzenie

mitleidig

litościwy człowiek

barmherzig

litościwy człowiek

mitfühlend

factoring [faktoriŋk] RZ. r.m.

factoring → faktoring

Zobacz też faktoring

faktoring <D. ‑u, bez l.mn. > [faktoriŋk] RZ. r.m. EKON

faktoring

Factoring r.n.

korzystać z faktoringu

Factoring nützen

korzystać z faktoringu

sich B. des Factorings bedienen

faktoring <D. ‑u, bez l.mn. > [faktoriŋk] RZ. r.m. EKON

faktoring

Factoring r.n.

korzystać z faktoringu

Factoring nützen

korzystać z faktoringu

sich B. des Factorings bedienen

litotrypsja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [litotrɨpsja] RZ. r.ż. MED.

litotrypsja

Lithotrypsie r.ż.

wykonać zabieg litotrypsji

eine Lithotrypsie durchführen

litograficzny [litografitʃnɨ] PRZYM. DRUK.

litograficzny

lithografisch

litograficzny

litographisch

druk litograficzny

lithographischer Druck r.m.

warsztat litograficzny

lithographische Werkstatt r.ż.

litograf <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [litograf] RZ. r.m. DRUK.

litograf

Lithograph(in) r.m. (r.ż.)

litograf

Lithograf(in) r.m. (r.ż.)

litościwie [litoɕtɕivje] PRZYSŁ. podn.

litościwie

barmherzig

litościwie

mitfühlend

litografować <‑fuje; cz. prz. ‑fuj> [litografovatɕ] CZ. cz. przech. DRUK.

litografować

lithografieren

litografować

lithographieren

litografować zwierzęta

Tiere lithographieren

litologiczny [litologitʃnɨ] PRZYM. GEO.

litologiczny

lithologisch

litologiczny charakter skał

lithologischer Charakter r.m. der Felsen

balerina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [balerina] RZ. r.ż.

1. balerina (tancerka baletowa):

balerina

Ballerina r.ż.

balerina

Ballettsolistin r.ż.

2. balerina zwykle l.mn. pot. (rodzaj butów):

balerina

Ballerina[schuh] r.m.

litość <D. ‑ści, bez l.mn. > [litoɕtɕ] RZ. r.ż.

litość

Mitleid r.n.

litość

Erbarmen r.n.

okazać komuś litość

mit jdm Erbarmen haben

bez litości

erbarmungslos

bez litości

mitleid[s]los

zrobić coś z litości

etw aus Mitleid tun

zwroty:

na litość boską!

um Gottes willen!

nie znać litości

kein Erbarmen kennen