Tłumaczenia dla hasła „naprzykrzać się“ w polsko » niemiecki słowniku

naprzykrzać się <‑rza się; cz. prz. ‑aj się> [napʃɨkʃatɕ ɕe], naprzykrzyć się [napʃɨkʃɨtɕ ɕe] f. dk. CZ. cz. zwr.

naprzykrzać się komuś, naprzykrzać się komuś czymś/o coś

jdm mit etw in den Ohren liegen [o. belästigen]

Przykładowe zdania ze słowem naprzykrzać się

naprzykrzać się komuś, naprzykrzać się komuś czymś/o coś

jdm mit etw in den Ohren liegen [o. belästigen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prawdopodobnie nazwa rzeczki wywodzi się od staropolskiego słowa "żeglenić" co znaczyło: kaprysić, dokuczać, naprzykrzać się.

pl.wikipedia.org

Arogancka i gnuśna księżniczka naprzykrzała się wszystkim wokół.

pl.wikipedia.org

Hiszpanom naprzykrzali się zwłaszcza marynarze niderlandzcy atakujący transporty morskie i punkty przerzutowe.

pl.wikipedia.org