Tłumaczenia dla hasła „natka“ w polsko » niemiecki słowniku

natka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [natka] RZ. r.ż.

natka pietruszki/marchewki

Petersilien-/Möhrengrün r.n.

Przykładowe zdania ze słowem natka

jaka matka, taka natka przysł.

wie die Mutter, so die Kinder ntpl

natka pietruszki/marchewki

Petersilien-/Möhrengrün r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do garnirowania potraw słonych najczęściej używa się jarzyn i zieleniny, zwykle sałaty i natki pietruszki.

pl.wikipedia.org

Gremolata składa się z drobno posiekanej natki pietruszki, czosnku i skórki cytrynowej.

pl.wikipedia.org

Tureckie akcenty odnaleźć można natomiast w tahini – paście produkowanej z użyciem nasion sezamu, natki pietruszki, czosnku, nasączonej oliwą i sokiem z cytryny.

pl.wikipedia.org

Potrawy są przyprawiane do smaku cebulą i czosnkiem oraz ozdabiane natką pietruszki i koperkiem – warzywami łatwymi do uprawy w przydomowych ogródkach.

pl.wikipedia.org

Następnie, po dodaniu łyżki rozdrobnionej natki pietruszki oraz niewielkich ilości soli i pieprzu, składniki należało dobrze wymieszać z pięcioma lub sześcioma łyżkami oleju, łyżką wody i sokiem z jednej cytryny.

pl.wikipedia.org

Po uduszeniu rybę polewa się na talerzu stopionym masłem i dekoruje natką pietruszki.

pl.wikipedia.org

O, i natka tu tak tanio!

pl.wikipedia.org

Cromesquis podaje się z sosem pomidorowym lub maderowym (w wersji rosyjskiej także z natką pietruszki).

pl.wikipedia.org

Niektórzy dodają do tego kotleta świeżo posiekaną natkę pietruszki lub inne zioła, np. majeranek.

pl.wikipedia.org

Bywa ozdabiana pomidorem, oliwkami, ogórkiem i drobno ciętą natką pietruszki.

pl.wikipedia.org