Tłumaczenia dla hasła „oświadczył“ w polsko » niemiecki słowniku

wyobraź sobie, że mi się oświadczył

stell dir vor, er hat mir einen Heiratsantrag gemacht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszy organizator oświadczył w wywiadzie, że celem akcji nie jest zawieranie nowych znajomości, otrzymywanie numerów telefonów czy flirtowanie.

pl.wikipedia.org

Oświadczył się jej na trzeciej randce a ona go przyjęła, bo chciał, by jej śmiech towarzyszył mu przez resztę życia.

pl.wikipedia.org

Kiedy on, nie chcąc pokazywać swoich złotych włosów, oświadczył, że ma strupa na głowie, oburzony król, kazał go zwolnić.

pl.wikipedia.org

Oświadczył też, że testy toksykologiczne wykazały w ciele zmarłej ślady kokainy, marihuany, leku przeciwlękowego, środka zwiotczającego mięśnie i antyhistaminę.

pl.wikipedia.org

Izrael cytując międzynarodowe prawo oświadczył, że zamknięcie cieśnin jest nielegalne i zapowiedział rozważenie kroków zapobiegawczych.

pl.wikipedia.org

W trakcie spisu oświadczył demonstracyjnie komisarzowi spisowemu, że jest Polakiem i pozostanie nim do śmierci.

pl.wikipedia.org

Jednakże pomimo podobieństwa, zespół oświadczył, że obraz na okładce płyty w sposób oczywisty nie łączy się z ww. muzykiem.

pl.wikipedia.org

W 2013 roku oświadczył, że jest dumny z bycia homofobem.

pl.wikipedia.org

Zrzuconym z góry dużym głazem zabiła tura, a ocalony myśliwy oświadczył się jej i został jej mężem.

pl.wikipedia.org

Przywódca powstańców odrzucił plan i oświadczył, że „nie chce zwycięstwa, jeżeli ma być ono zdobyte w sposób niehonorowy.

pl.wikipedia.org