Tłumaczenia dla hasła „obgadać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . obgadać [obgadatɕ] f. dk., obgadywać [obgadɨvatɕ] <‑duje> CZ. cz. przech. pot.

1. obgadać zwykle f. dk. (przedyskutować):

obgadać

bereden

obgadać

bequatschen pot.

obgadać sprawę

eine Sache bereden

2. obgadać (oczerniać):

obgadać

schlecht machen

obgadywać kogoś

jdn mies machen pot.

obgadywać kogoś

über jdn lästern [o. schlecht sprechen]

obgadywać kogoś

jdm übel nachreden podn.

nie lubię być obgadywany

ich mag es nicht, wenn man über mich lästert

II . obgadać [obgadatɕ] f. dk., obgadywać [obgadɨvatɕ] <‑duje> CZ. cz. zwr. (obmawiać jeden drugiego)

obgadać

übereinander lästern

koleżanki obgadywały się wzajemnie

die Freundinnen r.ż. l.mn. lästerten übereinander

Przykładowe zdania ze słowem obgadać

obgadać sprawę

eine Sache bereden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żyjący w separacji małżonkowie spotykają się na kolacji w restauracji, by obgadać sprawę wakacji swoich dzieci.

pl.wikipedia.org