Tłumaczenia dla hasła „oblec“ w polsko » niemiecki słowniku

oblec¹ [oblets]

oblec f. dk. od oblegać

Zobacz też oblegać

oblegać <‑ga> [oblegatɕ], oblegnąć [oblegnoɲtɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. oblegać (otaczać):

oblegać miasto, twierdzę

belagern

2. oblegać (tłoczyć się):

oblegać coś

etw B. umringen

oblegać coś

sich B. um etw drängen

oblec² [oblets]

oblec f. dk. od oblekać

Zobacz też oblekać

I . oblekać <‑ka; f. dk. oblec> [oblekatɕ] CZ. cz. przech.

1. oblekać pot. (powlec):

oblekać

beziehen

oblekać poduszkę

das Kopfkissen beziehen

lubię świeżo obleczoną pościel

ich mag frisch bezogene Bettwäsche

2. oblekać (ubrać coś):

oblekać

anziehen

oblekać czyste ubranie

saubere Kleider anziehen

II . oblekać <‑ka; f. dk. oblec> [oblekatɕ] CZ. cz. zwr. przest (ubrać się)

oblekać

anlegen

oblekać się w szaty duchowne

geistliche Gewänder anlegen

jej twarz oblokła się smutkiem przen.

ihr Gesicht r.n. nahm einen traurigen Ausruck an

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oblężono ponadto kwatery dowództwa wojsk irackich w pobliżu tych miast.

pl.wikipedia.org

Oblegli także gród lubelski i puścili z dymem stojące obok niego, nieufortyfikowane miasto.

pl.wikipedia.org