Tłumaczenia dla hasła „obręczami“ w polsko » niemiecki słowniku

obrecja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> RZ. r.ż. BOT.

obrecja

Blaukissen r.n.

obredlać <‑la> [obredlatɕ], obredlić [obredlitɕ] f. dk.

obredlać → obradlać

Zobacz też obradlać

obradlać <‑la; cz. prz. ‑aj> [obradlatɕ], obradlić [obradlitɕ] CZ. cz. przech. f. dk. ROLN.

obradlać

[mit dem Pflug] anhäufeln

kazał jej obradlić rzepę

er hieß sie die Wasserrüben anhäufeln

obręcz <D. ‑y, l.mn. ‑e> [obrentʃ] RZ. r.ż.

1. obręcz MOT. (koła):

obręcz

Reifen r.m.

obręcz

[Rad]felge r.ż.

2. obręcz (pierścień):

obręcz beczki

[Fass]band r.n.

3. obręcz (bransoleta):

obręcz

Armband r.n.

4. obręcz SPORT:

obręcz

Reifen r.m.

skakać przez obręcz

durch einen Reifen springen

obraza <D. ‑zy, l.mn. ‑zy> [obraza] RZ. r.ż. zwykle lp

1. obraza (zniewaga):

obraza

Beleidigung r.ż.

kamień obrazy

Stein r.m. des Anstoßes

2. obraza PR.:

obraza

Beleidigung r.ż.

obraza

Verletzung r.ż.

obraza

Missachtung r.ż.

obraza

Schmähung r.ż.

obraza moralności

Erregung r.ż. öffentlichen Ärgernisses

obraza majestatu

Majestätsbeleidigung r.ż.

obraza sądu

Missachtung des Gerichts

obraza munduru

Schmähung der Uniform

obraza boska

Gotteslästerung r.ż.