Tłumaczenia dla hasła „odgonić“ w polsko » niemiecki słowniku

odgonić [odgoɲitɕ]

odgonić f. dk. od odganiać

Zobacz też odganiać

odganiać <‑ia; f. dk. odgonić [lub odegnać]> [odgaɲatɕ] CZ. cz. przech.

odganiać

wegjagen

odganiać

fortjagen

odganiać psa od stołu

den Hund vom Tisch wegjagen

zwroty:

i kijem go nie odgoni

er ist nicht loszuwerden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Psa odgoniono, a król wydał wyrok śmierci przez powieszenie.

pl.wikipedia.org

Od niechybnej śmierci uratowało go pojawienie się pewnego starca, który odgonił dzikie zwierzę.

pl.wikipedia.org

Santiago próbuje odgonić się od drapieżników, jednak bezskutecznie.

pl.wikipedia.org

Stróż próbuje psa odgonić, ale raz pozyskane psie uczucie nie wygasa – pies wraca.

pl.wikipedia.org