Tłumaczenia dla hasła „odizolował“ w niemiecko » polski słowniku

der Eremit hat sich völlig abgeschlossen

pustelnik r.m. zupełnie się odizolował

der Einsiedler hat sich von der Welt abgekapselt

pustelnik r.m. odizolował się od świata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdruzgotany po jej utracie zaczął nadużywać alkoholu, odizolował się od społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Upozorował więc niedyspozycję, przerwał uniwersytecką działalność i odizolował się do czasu, aż w największym pośpiechu nie dokończył dzieła.

pl.wikipedia.org

W 1644 odizolował rurkę od otaczającego powietrza, uniezależniając ją w ten sposób od wahań ciśnienia.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia zerwał prawie wszystkie kontakty ze swoimi chasydami i odizolował się od świata.

pl.wikipedia.org

Maszynista nie zauważył, że nie ma ciśnienia w hamulcach, bo przez zamknięcie zaworu powietrza, odizolował lokomotywę od reszty pociągu.

pl.wikipedia.org