Tłumaczenia dla hasła „odmrażać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . odmrażać <‑ża; cz. prz. ‑żaj> [odmraʒatɕ], odmrozić [odmroʑitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

1. odmrażać (ogrzewać):

odmrażać szybę, przewód

entfrosten

odmrażać szybę, przewód

enteisen

odmrażać lodówkę

abtauen

2. odmrażać (uszkadzać):

odmroziłem sobie uszy

ich habe mir die Ohren erfroren

3. odmrażać EKON:

odmrażać kapitał

auftauen

II . odmrażać <‑ża; cz. prz. ‑żaj> [odmraʒatɕ], odmrozić [odmroʑitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

1. odmrażać (ogrzewać się):

odmrażać

auftauen

najpierw zamek przy drzwiach samochodu musi się odmrozić

zuerst muss das Türschloss r.n. [o. die Autotür r.ż. ] auftauen

2. odmrażać (uszkodzić się):

odmrażać

erfrieren

od stania na mrozie odmroziły się jej palce

weil sie bei Frost draußen stand, hat sie sich die Finger erfroren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odmraża innych gangsterów i nakazuje im czynienie zła.

pl.wikipedia.org