Tłumaczenia dla hasła „odwidzieć się“ w polsko » niemiecki słowniku

odwidzieć się <‑dzi się> [odvidʑetɕ ɕe] CZ. cz. zwr. f. dk.

odwidzieć się pot. (przestać się podobać):

odwidzieć się

die Lust [o. das Gefallen] an etw C. verlieren

odwidziały mi się te buty

die Schuhe r.m. l.mn. gefallen mir nicht mehr

zwroty:

odwidziało się komuś

Pläne ändern

odwidziało się komuś

es sich C. anders überlegen

miała iść na zakupy, ale się jej odwidziało

sie sollte einkaufen gehen, aber sie überlegte es sich anders