Tłumaczenia dla hasła „opiekuńcza“ w polsko » niemiecki słowniku

opiekuńcza mateczka

fürsorgliches Mütterchen

Tłumaczenia dla hasła „opiekuńcza“ w niemiecko » polski słowniku

Betreuungsleistung

usługa r.ż. opiekuńcza

Pflegekasse

kasa r.ż. opiekuńcza

sie ist ein sehr mütterlicher Typ

ona jest bardzo opiekuńcza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sara, choć jest kochająca i opiekuńcza z natury, jest nieco roztargniona.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna jest mądra, spostrzegawcza i praktyczna, a charakteru wyjątkowo czuła i opiekuńcza.

pl.wikipedia.org

Artystka uważała, że podobnie jak pajęczyce, jej matka była mądra, cierpliwa, kojąca, opiekuńcza, schludna i użyteczna, potrafiła też chronić swoją córkę.

pl.wikipedia.org

Jest przedstawiana jako zuchwała, prostolinijna, wysoce opiekuńcza wobec swoich przyjaciół i nie bojąca się konfrontacji.

pl.wikipedia.org